各会员单位、设计师、各分管设计工作人员：

江苏省装饰装修行业协会定于2009年4月7日下午2:30在南京金丝利喜来登酒店举办关于 “美国阔叶木在室内设计中的运用”的专题讲座。特邀请香港室内设计协会(HKIDA) 的主席、香港设计中心董事及香港贸易发展局顾问陈德坚(Kinney)和全美硬木板材协会（NHLA）的前任首席检验官Bob Sabistina前来演讲。这是一次学习国外先进经验的极好机会，望各装饰企业及广大设计师积极参加。现讲有关事项通知如下：

一、活动地点：

南京金丝利喜来登酒店（南京市白下区汉中路169号）五楼江海缘宴会厅。

二、活动内容：

三、主办单位：美国阔叶木外销委员会

协办单位：江苏省装饰装修行业协会  南京市室内设计学会 

四、联系人：叶蓉 025—86377102  传真：025—84208718

五、本次活动所有费用全免。请各装饰企业务必于4月5日前将回执表传真至省装协。

                                     江苏省装饰装修行业协会

                                     二OO九年三月二十四日

回执表

附件：

美国阔叶木板材分等规则是由全美硬木板材协会制定的用以进行板材检量的标准。由于阔叶木板材的质量和等级直接关系到其价格，因此对于买卖双方来说，这套规则是至关重要的。全美硬木板材协会的分等规则已在全球广泛使用，并且成为美国国内板材市场和出口板材的分等基础。

美国阔叶木外销委员会组织的板材分等规则研讨会是为了让参加者更好地了解分等规则。此次研讨会的内容将涉及全美硬木板材协会的检验规则，销售规范和板材分等实例等方面。通过这次研讨会，参与者将了解到更多更系统的板材分等知识和体系，进而能对他们的日常工作起到良好的助益作用。

陈德坚个人简介：

陈德坚毕业于英国李斯特迪蒙福大学，主修室内设计。 毕业后，於英国曼彻斯特城擔任室內设计师，主要负责當地的商業設計项目。

直至回流香港后，便成立德坚设计。获取多项设计殊荣的陈德坚先生, 设计项目遍及亚洲及海外，作品更被广泛地发行。

陈德坚现时为香港室内设计协会(HKIDA) 的主席，香港设计中心董事及香港贸易发展局顾问。透过这些专业组织，陈先生致力拓展及推动香港室内设计及创意工业的发展。

德坚设计，由陈德坚先生由英国返回香港后所创办，提供完善及多元化的室内设计和项目管理服务，横跨多个行业，包括住宅, 酒吧及餐厅, 酒店, 商业和企业。

“创造力和原创性” 是德坚设计重要的推动理念。公司拥有一队积极主动及富有创意的设计师队伍。 德坚设计认为室内设计不单是在空间上的规划和布置，其中更须具备创造力和美感，使室内设计成为一种真正的艺术。

Bob Sabistina个人简介：

Bob Sabistina是全美硬木板材协会（NHLA）的前任首席检验官, 他曾与美国阔叶木外销委员会一起致力于在全世界范围内向美国阔叶木的海外买家指导和教授全美硬木板材协会的分等体系。作为美国阔叶木板材工业最具影响力的人物之一，Sabistina先生曾负责管理过遍及美国和加拿大的30多名国家检验官,并在涉及全美硬木板材协会和其全球1200个会员的板材交易纠纷时进行终裁定夺。他还曾每月就阔叶木销售状况撰写过专栏，并负责修订过具有100多年历史的全美硬木板材协会检验规则。同时，他还与全美硬木板材协会和美国阔叶木外销委员会共同出版过一些介绍阔叶木检验规则的刊物。

, Sabistina先生在1998年作为出口销售经理加入VKW公司, 领导12名员工致力于西欧市场的产品出口。他目前是Schafer阔叶木地板公司的销售经理，每年贡献200万美元的销售额。